Los niños, niñas y adolescentes que salen del Ecuador deben presentar los documentos de viaje correspondientes. Cuando viajan con uno de sus padres, solos o acompañados por una tercera persona, también necesitan una autorización de salida del país.
La autorización puede ser notarial, judicial o consular, según las circunstancias del viaje y la situación de quienes deben otorgar el consentimiento.
¿Cuándo necesita permiso un menor para salir del Ecuador?
La necesidad de una autorización depende de quién acompañará al niño, niña o adolescente durante el viaje.
Si el menor viaja con ambos padres, no requiere una autorización de salida otorgada por uno de ellos al otro.
Si viaja acompañado únicamente por su padre o su madre, debe contar con la autorización del progenitor que no viaja con él.
Cuando el menor viaja solo o acompañado por una tercera persona, debe contar con la autorización de sus padres, tutores o de quienes ejerzan la patria potestad, según corresponda.
Qué hacer antes de viajar con un menor de edad
Una vez determinado si el menor necesita autorización de salida, prepare con anticipación los documentos necesarios para el viaje.
- Si el menor necesita autorización de salida, obténgala antes del viaje mediante la vía que corresponda: notarial, judicial o consular.
- Revise que la autorización corresponda al viaje y que la información del menor, del acompañante o responsable y del destino sea correcta.
- Verifique que el menor cuente con el pasaporte o cédula que corresponda para el destino y compruebe si necesita visa u otros requisitos de ingreso.
- Antes del viaje, revise que los documentos estén vigentes y que la información coincida con las condiciones del viaje.
- Presente los documentos de viaje y la autorización, cuando corresponda, durante el control migratorio de salida del Ecuador.
Si la autorización se realizará ante un notario en Ecuador, consulte los requisitos para obtener el permiso de salida del país en notaría.
Documentos para que un menor salga del Ecuador
Para realizar el control migratorio, el niño, niña o adolescente debe contar con los documentos de viaje que correspondan según su nacionalidad y el país de destino.
Según el destino y la forma en que viajará el menor, pueden ser necesarios:
- Pasaporte válido y vigente, cuando corresponda para el país de destino.
- Cédula de identidad, cuando el viaje pueda realizarse con este documento conforme a los acuerdos internacionales aplicables.
- Visa, cuando sea exigida por el país al que viajará.
- Autorización de salida del país cuando el menor viaje con uno de sus progenitores, solo o acompañado por una tercera persona.
Los requisitos de ingreso pueden variar según el país de destino. Antes del viaje también se deben revisar las condiciones migratorias exigidas por ese país.
Autorización cuando viaja con uno de sus padres
Cuando un niño, niña o adolescente sale del Ecuador acompañado únicamente por su padre o por su madre, debe contar con la autorización del progenitor que no viaja con él.
La autorización puede ser otorgada ante un notario, juez o autoridad consular, según corresponda.
La autorización debe corresponder al viaje que realizará el menor y contener la información necesaria para identificar las condiciones de su salida del país.
Autorización cuando viaja solo o con otra persona
Si el menor viaja solo o acompañado por una persona que no sea su padre o madre, debe contar con la autorización de los padres, tutores o de quienes ejerzan la patria potestad, según corresponda.
La autorización debe permitir identificar las condiciones en las que viajará el menor, incluyendo quién lo acompañará cuando corresponda, quién será responsable de él en el país de destino y el lugar donde permanecerá.
Esto también se aplica cuando el menor viaja acompañado por un familiar, como un abuelo, tío u otra persona distinta de sus progenitores.
¿Qué hacer si uno de los padres no autoriza la salida del país?
Si el padre o madre que debe autorizar la salida se niega a otorgar el permiso, el otro progenitor puede solicitar la autorización ante un juez competente en Ecuador.
El juez analizará las circunstancias del caso y decidirá si concede o niega la autorización para la salida del niño, niña o adolescente.
La vía judicial también puede ser necesaria cuando existe ausencia o incapacidad de uno de los progenitores.
La autorización judicial no se obtiene automáticamente por la negativa del otro padre o madre. La decisión corresponde al juez después de conocer las circunstancias del caso.
¿Qué pasa si el padre o madre está en el extranjero?
Si el padre o madre que debe autorizar la salida se encuentra fuera del Ecuador y está de acuerdo con el viaje, puede otorgar la autorización mediante una oficina consular ecuatoriana en el exterior.
Por ejemplo, si el menor viajará desde Ecuador acompañado por su madre y el padre se encuentra en otro país, este puede acudir al Consulado del Ecuador correspondiente para otorgar la autorización.
El trámite consular permite otorgar el consentimiento desde el exterior sin que el progenitor tenga que regresar al Ecuador únicamente para autorizar el viaje.
Los requisitos y la forma de atención deben consultarse en la oficina consular donde se realizará el trámite.
Permiso de salida otorgado en el extranjero
Si la persona que debe autorizar la salida del menor se encuentra fuera del Ecuador, puede otorgar el permiso mediante una oficina consular ecuatoriana en el exterior.
También puede existir una autorización otorgada ante un notario público extranjero. En este caso, para presentar el documento en Ecuador debe estar traducido al español y apostillado o legalizado.
Por esta razón, antes del viaje se debe verificar dónde fue otorgada la autorización y que el documento cumpla los requisitos necesarios para ser presentado durante el control migratorio.
Información que debe constar en la autorización
La autorización debe corresponder al viaje que realizará el niño, niña o adolescente.
Entre la información relacionada con el viaje debe constar:
- Fecha de salida del Ecuador.
- País o lugar de destino.
- Persona que acompañará al menor, cuando corresponda.
- Persona responsable del menor en el país de destino.
- Lugar donde permanecerá durante el viaje.
La autorización se realiza para un viaje determinado, por lo que es conveniente contar con la información exacta del desplazamiento antes de tramitarla.
¿Se necesita una nueva autorización para cada viaje?
Sí. La autorización de salida corresponde a un viaje determinado y debe contener la información específica relacionada con ese desplazamiento.
Si posteriormente el menor realiza otro viaje, se debe contar con una nueva autorización cuando vuelva a encontrarse en una situación que requiera el consentimiento para salir del Ecuador.
Por esta razón, el permiso no debe considerarse como una autorización general para realizar viajes futuros.
Control migratorio para la salida del menor
Al momento de salir del Ecuador, el menor debe presentarse al control migratorio con los documentos de viaje correspondientes y, cuando sea necesaria, la autorización de salida del país.
La autoridad migratoria revisa la documentación y verifica que el menor cumpla las condiciones para realizar la salida.
Según el caso, se debe presentar:
- Pasaporte o documento de identidad válido para el viaje.
- Visa cuando sea exigida por el país de destino.
- Autorización de salida del país cuando el menor viaje con uno de sus padres, solo o acompañado por una tercera persona.
Una vez verificados los documentos, la autoridad migratoria registra la salida del niño, niña o adolescente.
Es recomendable tener disponibles la autorización y los demás documentos antes de presentarse al control migratorio para evitar retrasos durante el viaje.
Referencia: Ministerio del Interior, Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Consejo de la Judicatura y normativa ecuatoriana aplicable.
